Steven Bernstein’s new album, ResoNation Trio, encapsulates the blend of exuberance and experimentation that has powered the trumpeter’s many well-loved projects over the years, including Sexmob and the Millennial Territory Orchestra. Here he celebrates the release along with the bassist Scott Colley and the drummer Nasheet Waits, the same expert rhythm section featured on the album.